المرحلة 03

التنسيق المادي وإخراج الدليل

المعايير البصرية، الأرغونومية، وقواعد الإخراج (Mise en page) لتصميم دليل احترافي ومقروء

1. هندسة الصفحة والهوامش (Ingénierie de la page et Marges)

لا يجب أن تكون صفحة الدليل التقني مكتظة. الفراغ (اللون الأبيض) هو عنصر بيداغوجي بحد ذاته، فهو يريح عين المتربص ويسمح له بالتركيز.

المعايير القياسية لتنسيق الصفحة (Format A4):

  • الهامش الداخلي (جهة التجليد): يجب أن يكون واسعاً (حوالي 2.5 سم إلى 3 سم) لضمان عدم ضياع النص عند التجليد الحلزوني.
  • الهامش الخارجي: يجب تخصيص هامش واسع نسبياً (حوالي 3 سم) لترك مساحة بيضاء للمتربص لتدوين ملاحظاته الشخصية (Espace pour prise de notes).
  • الرأس والتذييل (En-tête et Pied de page):
    • الرأس: يتضمن عنوان المقياس وعنوان الفصل الحالي.
    • التذييل: يتضمن ترقيم الصفحة (مثال: صفحة 1 من 45)، ورقم الإصدار، وتاريخ التصميم لضمان التحديث المستمر.

2. التيبوغرافيا والخطوط (Typographie et Polices de caractères)

الهدف الأساسي من التيبوغرافيا هو "المقروئية" (Lisibilité)، وخاصة داخل الورشات (Ateliers) حيث قد لا تكون الإضاءة مثالية.

العنصر (Élément) المعايير الموصى بها (Normes recommandées)
نوع الخط (Police) يفضل استخدام الخطوط الخالية من الزوائد المبالغ فيها (Sans-serif) مثل Arial أو Tajawal للنصوص العربية، و Calibri أو Arial للنصوص الفرنسية.
حجم الخط (Taille) النص العادي (Corps de texte): 11 أو 12 نقطة.
العناوين الرئيسية: 16 إلى 18 نقطة (غامق).
العناوين الفرعية: 14 نقطة (غامق).
تباعد الأسطر (Interligne) تباعد 1.15 أو 1.5 لضمان راحة العين وعدم تداخل الأسطر التقنية المعقدة.
المحاذاة (Alignement) محاذاة لليمين (للغة العربية) أو لليسار (للفرنسية). تجنب الضبط الكلي (Justifier) المبالغ فيه لأنه يخلق فراغات مزعجة بين الكلمات (Lézardes).

3. الهيكلة المرئية والترقيم (Hiérarchisation visuelle et Numérotation)

يجب أن يكون الدليل المهني سهل التصفح. يعتمد ذلك على نظام ترقيم عشري واضح وموحد:

  • 1. الفصل الأول (الفكرة الكبرى)
  • 1.1. المبحث الأول (التقسيم الفرعي)
  • 1.1.1. النقطة التفصيلية الأولى
  • 1.1.2. النقطة التفصيلية الثانية

قاعدة: لا يجب تعميق الترقيم لأكثر من ثلاثة مستويات (مثال: تجنب 1.1.1.1.1) لأن ذلك يربك المتعلم. استخدم التعداد النقطي (Bullet points) للمستويات العميقة.

4. الأيقونات والرموز البيداغوجية (Icônes et Pictogrammes)

تعتبر الأيقونات بمثابة "إشارات مرور" توجه المتربص أثناء القراءة وتلفت انتباهه إلى طبيعة المعلومة دون الحاجة لقراءة نص طويل. يجب وضع لافتة دلالية (Légende) في بداية الدليل تشرح هذه الرموز.

خطر الموت / إصابة جسيمة

للتحذير من الكهرباء عالية الضغط، المواد السامة، أو الآلات الخطرة.

تنبيه / احذر

للتحذير من إمكانية تلف الجهاز المعالج أو خطأ شائع يقع فيه المتربصون.

نصيحة / حيلة مهنية

لتقديم طريقة أسهل، أسرع، أو اختصار يمارسه المحترفون (Astuce).

معلومة إضافية

لتقديم معلومة نظرية مكملة أو إحالة إلى مرجع خارجي للتعمق.

5. التجليد والإخراج المادي (Reliure et présentation physique)

بما أن الدليل سيُستخدم في بيئة ورشات ومختبرات (Milieu d'atelier)، فإن الإخراج المادي لا يقل أهمية عن المحتوى:

  • التجليد الحلزوني (Reliure spirale) أو المصنف ذو الحلقات (Classeur à anneaux): هو الخيار الأفضل بيداغوجياً. فهو يسمح بفتح الدليل بشكل مسطح بالكامل (180 درجة) على طاولة العمل دون أن ينغلق، مما يترك يدي المتربص حرتين للعمل.
  • الورق والغلاف: يُفضل استخدام ورق بوزن (80غ إلى 90غ) لضمان عدم تمزقه بسرعة، مع توفير غلاف بلاستيكي شفاف أمامي وخلفي لحمايته من زيوت الآلات أو الأوساخ في الورشة.
  • إمكانية التحديث: إذا استُخدم "المصنف ذو الحلقات"، فإنه يسمح للمكون بتوزيع أوراق جديدة أو تحديثات دون الحاجة لإعادة طباعة الدليل بأكمله.